湯河原温泉　伊藤屋　新着情報

プラン一覧はこちら

12月の献立を掲載しました

　　
お料理のページに、12月の献立を掲載しました。

▽▽ お料理の詳細が記してあるので、
　　　当日までのお楽しみ…というお客さまはご注意ください。
*○*:;;;:*○*:;;;:*○*:;;;:*○*:;;;:*○*:;;;:*○*:;;;:*○*:;;;:*○*
http://www.itouya-net.jp/food/dinner.htmlより
｢今月の献立はこちら｣をクリックしてくださいませ。
*○*:;;;:*○*:;;;:*○*:;;;:*○*:;;;:*○*:;;;:*○*:;;;:*○*:;;;:*○*

2名様まではお部屋で、3名様以上のお客さまは個室料亭にてお召し上がりいただいています。
どちらもお客さまだけの空間ですので、寛いだひと時をお過ごしください。
各種飲み物も取り揃えております。　　　（写真は個室料亭です。）

マフラーの欲しい陽気はお風呂へどうぞ

　　
今日は風がうなって、でも日はさしているので
厚手のコートよりもマフラーや手袋など、風を防ぐものが欲しい陽気です。

外から来られたら、温泉へどうぞ！
当館の大浴場は夜中もご入浴可能、貸切専用風呂は
露天･半露天ともに空いていれば無料で何度でもお使いいただけます。
どうぞ芯まで温まってくださいませ。

写真は当館から２分ほどの街並みで、昭和の頃から変わらない雰囲気が魅力。
平成生まれのお客さまも、昭和生まれのお客さまも懐かしさを感じられること請け合いです♪
ここからもう少し歩くと、町立湯河原美術館があります。

島崎藤村にちなんだとり鍋、12月もご用意決定！

　　
伊藤屋は昭和のはじめ、明治生まれの文豪 島崎藤村の定宿でした。

その頃は宿の者がその日の食材をどのように調理するか、お客さまにお好みを伺っていたそうです。
当時の宿帳を元に、藤村の愛したとり鍋を再現したのが「藤村鍋」です。
毎年期間限定でご用意し、今ではすっかり伊藤屋の冬の顔になりました。

11月に引き続き、12月もご用意することが決まりました！
とりの旨みの出た汁は、温かさや滋養がしみじみと体中にしみ込んでいくかのよう。
明治生まれの文豪を身近に感じたり、ゆったりした時の流れを感じたりしながら
召し上がってくだされば幸いです。
（写真はイメージです。プランによっては献立が変更になりますので、ご了承ください。）

紅葉が良い頃合になってきました

　　
庭の木々が緑から黄色、橙から朱、赤…とさまざまな色を見せるようになりました。
裏山も黄色に変わってきた木があって、日が当たるととっても鮮やか。

グラデーション、コントラスト…
今、庭や裏山・露天風呂を見ているとそんな言葉たちが浮んできます。

自然が多く残る湯河原では、
山々を見ていると時間の流れがゆっくりに感じていつのまにかのんびりとした心地に。

お忙しい日々の中の息抜きに、お越しになりませんか。
晩秋の湯河原温泉で、お待ちしております。

晴れた日は○ひなたぼっこ○

　　
コートの前を掻き合せるように歩く人の見られるこの頃の陽気。
でも、晴れてさえいれば…　お部屋の窓辺はほっかほかです。

近ごろは広縁の椅子に腰掛けて
黄や橙に染まってきた庭を眺めたり、お喋りしたりするお客さまが多いです。

ひだまりの中で、ほかほかなさいませんか？
のんびりした時間をおたのしみください。

【いい夫婦の日】の記念旅はいかがですか？

　　
今日は「いい夫婦の日」ですね。
ご夫婦で思いのこもったことばを伝え合う、何かを贈りあう…。
それらはステキだけどちょっと照れくさい、忙しくてしそびれてしまった、
そんな時にはぜひ当館の「記念日プラン」をご利用くださいませ♪

伊藤屋では「【選べる記念日】金目鯛かケーキ＊お祝いプラン」をご用意しています☆

ゆったりできる次の間付きのお部屋をご用意、さらにお好みに合わせて
① お夕食時に金目鯛の煮付け ＋ ワンドリンク
② お夕食後に生デコレーションケーキ ＋ スパークリングワイン
のどちらかを選んでいただけます。

▼　詳しくはプランページ　▼
http://www7.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/itouya/pbid/4785

大切な方とのひと時に、ぜひご利用くださいませ♪
湯河原温泉で思い出に残る時間を過ごしていただければ幸いです。

(写真はケーキのイメージです。)

繋がりがうれしいです

　　
このたび伊藤屋が有形文化財に登録されたことで、お電話を頂戴しています。

伊藤屋を定宿としてくださるお客さま、来てくださったばかりのお客さま、
気に掛けながら過ごしてくださっているお客さま。お仲間や関係する方々。

皆さまのお声を聞けること、当館を親しく感じてくださっていることを
とてもうれしく思いながら、お話をさせていただきました。

心のあたたかくなる時間を、ありがたくかみしめています。

有形文化財に登録されました

　　
　―　ご挨拶　―

今日は伊藤屋をご愛顧くださる皆さまに、嬉しいご報告があります。

当館本館3棟のうち2棟と石垣が、国の有形文化財として登録されました。
本館は明治天皇の侍従長だった徳大時実則公爵ご来館に合せて大正初期に造った棟と、
大正十五年に建てた棟が対象です。

明治二十一年の創業以来、代々受継いできたものをこのように評価いただけることは、
私どもにとり大きな誇りです。
現代でも快適に過ごしていただけるよう手入れをしてまいりましたが、
これらを保つことができるのは、お客さま方に日々使っていただけるからに他なりません。

今まで伊藤屋に来てくださったお客さま、ご愛顧くださるお客さまに感謝の気もちでいっぱいです。
これからも変わらぬ佇まいでお客さまをお迎えしたいと存じます。
どうぞ末永いご愛顧をお願い申し上げます。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成25年11月16日　館主　伊藤 伸之

【いい夫婦の日】に記念日プランはいかがですか？

　　
１１月２２日は「いい夫婦の日」ですね。

ご結婚の記念日やお誕生日など、大切な日のお祝いを温泉旅館でなさいませんか。
伊藤屋では「【選べる記念日】金目鯛かケーキ＊お祝いプラン」をご用意しています☆

ゆったりできる次の間付きのお部屋をご用意、さらにお好みに合わせて
① お夕食時に金目鯛の煮付け ＋ ワンドリンク
② お夕食後に生デコレーションケーキ ＋ スパークリングワイン
のどちらかを選んでいただけます。

▼　詳しくはプランページ　▼
http://www7.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/itouya/pbid/4785

大切な方とのひと時に、ぜひご利用くださいませ♪
湯河原温泉で思い出に残る時間を過ごしていただければ幸いです。

(写真はケーキのイメージです。)

島崎藤村にちなんだお鍋でホカホカ

　　
伊藤屋は昭和のはじめ、明治生まれの文豪 島崎藤村の定宿でした。

その頃は宿の者がその日の食材をどのように調理するか、お客さまにお好みを伺っていたそうです。
当時の宿帳を元に、藤村の愛したとり鍋を再現したのが「藤村鍋」です。
毎年期間限定でご用意し、今ではすっかり伊藤屋の冬の顔になりました。

11月もご用意しています。
とりの旨みの出た汁は、温かさや滋養がしみじみと体中にしみ込んでいくかのよう。
明治生まれの文豪を身近に感じたり、ゆったりした時の流れを感じたりしながら
召し上がってくだされば幸いです。
（写真はイメージです。プランによっては献立が変更になりますので、ご了承ください。）

毎年恒例、お正月に向けて

　　
毎年この時季になると、お正月に向けて植木屋さんに入ってもらいます。

チョキンチョキン、パチッと庭から軽やかな音が聞こえてきます。
今日は午前中に雨がぱらつき「作業中止になったら…」とはらはらしたのですが、
午後からはまたお日さまがのぞいてほっとひと息。

植木屋さんの作業の日は木の香りが強くなるので、
お客さま方もその匂いやさっぱりとした景観に喜んでくださいました。

｢うちだけの｣を考える

　　
当欄を担当している磯崎の私ごとになってしまいますが…
通っている美容室が、便の悪いところにあります。
でも、なぜ通うか。考えてみたら
「その美容室にしかないもの」「安心できる美容師さんにやってもらいたい」それを求めていました。

旅館も同じだな、と。伊藤屋にしかない特長―
・明治創業 125年の歴史　・大正や戦後建築の本館　・樹齢300年を超す猿すべり
・島崎藤村や初代園朝・黒田清輝など文人墨客に愛されたこと　
・2・26事件の襲撃の舞台になったこと　　・散策に便利な立地
・無料でご利用いただける貸切風呂　　・今ではなかなか造れない石垣（びしゃんなまこ造り）といいます―
そんなものたちを、もっとたくさん見つけてお客さまに発信していきたいなぁ、と考えました。

WEBやお部屋のご案内帳など、工夫の余地は沢山ありそうです。
日々できることから始めて「ここだから行きたい」とお客さまに思っていただける宿を目指してまいります。

★お祝い★記念日もお誕生日も温泉旅館で

　　
お誕生日やご結婚の記念日など、大切な日のお祝いを温泉旅館でなさいませんか。
伊藤屋では「【選べる記念日】温泉宿でお祝いプラン」をご用意しています☆

ゆったりできる次の間付きのお部屋をご用意、さらにお好みに合わせて
① お夕食時に金目鯛の煮付け ＋ ワンドリンク
② お夕食後に生デコレーションケーキ ＋ スパークリングワイン
のどちらかを選んでいただけます。

大切な方とのひと時に、ぜひご利用くださいませ♪
湯河原温泉で思い出に残るひと時を過ごしていただければ幸いです。

▼　詳しくはプランページ　▼
http://www7.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/itouya/pbid/4785
(写真はケーキのイメージです)

【期間限定プラン】のご紹介

　　
穏やかな晴れの今日は空が高くて淡い色で、日差しがあたたかくて
11月のはじめにふさわしいような、秋らしい陽気です。

そんな本日は期間限定プランのご紹介です。

＊【タイムセール】 朝食に新鮮！鯵のたたきを召し上がれプラン　＊
11月1日～20日までの期間限定で、
お値段据え置きのまま朝食に「鯵のたたき」をお付けするプランです。
他宿泊サイトよりも掲載期間を長めにとりました。

＊【紅葉観賞】金目鯛しゃぶしゃぶ＆もみじ露天で秋満喫プラン ＊
11月16日～12月10日の期間限定です。
お夕食に金目鯛のしゃぶしゃぶをご用意します。
湯河原の紅葉は例年11月中旬から12月中旬頃。
紅葉を愛でる散策は、当館前 入口まで2分の万葉公園がおススメです。
------------------------------------
プラン一覧は
⇒http://www.itouya-net.jp/plan/　　をご参照ください。

ブログランキングに参加しています。ご協力くださいませ！
にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
  • Google Bookmarks
  • このエントリーを含むはてなブックマーク
  • このエントリをBuzzurlにブックマーク
  • Yahoo!ブックマークに登録
  • この記事をクリップ！
  • del.icio.us
湯河原温泉　島崎藤村ゆかりの宿　伊藤屋
ご予約・お問い合わせはお気軽にこちらまで

湯河原温泉旅館 伊藤屋 お問合せTELL 0465-62-2004[受付時間：８：００～２２：００]

会員登録 宿泊プラン一覧 空室カレンダー

ページ先頭に戻る